“Does a guy who wears dog collars in pictures with Barney Frank really want to make a political issue of other men’s . . .”